Chương 44: Vợ đi \"làm tóc\" rồi
Lạc Khê lùi lại rồi lại lùi lại, cuối cùng thu mình hẳn vào trong góc, cụp mắt cúi đầu, hoàn toàn không dám nhìn Cố Trạch Dã đang đứng phía trước. Cô thầm nghĩ mình bọc kín thế này đến Sở Kinh Tây còn chưa chắc nhận ra, Cố Trạch Dã vốn chẳng gặp cô mấy lần thì làm sao mà nhận ra được.
A di đà phật, nghìn vạn lần đừng nhận ra con.
Đinh!
Thang máy dừng ở tầng Cố Trạch Dã muốn đến, anh ta nhấc chân bước ra ngoài.
"Phù..."
Thoát được một kiếp, Lạc Khê thở phào một hơi dài.
Nhưng cô đâu có ngờ, sau khi bước ra, Cố Trạch Dã không hề rời đi ngay mà đứng lại bên ngoài, nhìn chằm chằm vào số tầng đang nhảy lên trên bảng hiển thị của thang máy.
Khi Cố Trạch Dã đến nơi, Sở Kinh Tây và hai người bạn thân khác đang chơi bài "Đấu địa chủ". Ván này Sở Kinh Tây là địa chủ, hai "nông dân" lật đổ thất bại, bị địa chủ giết sạch.
"Cố đại thiếu mà đến muộn tí nữa là tôi thua đến cái quần đùi cũng chẳng còn đấy." Hà Dục Thành lên tiếng với giọng điệu oán trách như một bà vợ bị bỏ rơi.
Cố Trạch Dã đâu có tin cái thói của anh ta: "Luật sư Hà một vụ kiện có thể mua được căn biệt thự ở Thâm Thành, tôi mới đến muộn có mười phút, ông còn chưa thua mất cái cửa chính đâu nhỉ."
Tạ Trường Tuế khẽ cười: "Cậu ta mới thua có một trăm ngàn tệ thôi."
"Mới?" Hà Dục Thành chỉnh lại cách dùng từ của anh: "Một kẻ bình dân như tôi kiếm được ít tiền dễ dàng lắm sao? Các vị quý công tử đây không thể nương tay, nhường tôi một chút được à? Một trăm ngàn tệ đó tôi phải tốn bao nhiêu nước bọt mới kiếm được đấy."
Cố Trạch Dã chịu không nổi bộ dạng này của anh ta, đành nói: "Được rồi được rồi, đừng có bán thảm nữa. Một trăm ngàn đó tính cho tôi, coi như lời xin lỗi vì tôi đến muộn."
Mục đích đã đạt được, Hà Dục Thành cười hớn hở kéo ghế cho anh ta: "Cố đại thiếu thật phóng khoáng. Nào nào nào, ngồi đi, vị trí đẹp này là đặc biệt để dành cho ông đấy."
Cố Trạch Dã thực sự chẳng thấy cái chỗ này đẹp ở điểm nào. Anh ta ngồi xuống, thuận miệng hỏi Sở Kinh Tây: "Vợ ông đâu?"
Sở Kinh Tây cũng thuận miệng đáp: "Đi ăn đêm với bạn thân rồi."
Cố Trạch Dã hỏi lại với vẻ mặt đầy phức tạp: "Ông đã nghe qua điển tích 'vợ đi làm tóc' chưa?" (Làm tóc/Làm đầu: Tiếng lóng chỉ việc phụ nữ ngoại tình).
Sở Kinh Tây: "Chưa."
Cố Trạch Dã còn đang đợi anh hỏi xem đó là điển tích gì, kết quả anh chỉ đáp đúng hai chữ "Chưa", làm anh ta nhất thời chẳng biết tiếp lời thế nào.
"Ông vừa hỏi vợ cậu ấy, lại vừa nhắc đến cái điển tích 'làm tóc', sao tôi cứ cảm thấy ông đang ám chỉ điều gì nhỉ?" May mà có Hà Dục Thành làm "người tung hứng".
Sở Kinh Tây nhìn sang: "Ông muốn ám chỉ điều gì?"
"Khụ khụ." Cố Trạch Dã sờ mũi, nói một cách đầy ẩn ý: "Chi bằng ông cứ đi tìm hiểu trước xem 'làm tóc' là cái nghĩa gì đi."
"Nói." Sở Kinh Tây chỉ đáp gọn lỏn một chữ.
Tạ Trường Tuế cũng tò mò: "Điển tích gì vậy? Tôi cũng chưa nghe bao giờ, nói ra cho mở mang tầm mắt tí đi."
"Đây là các ông bảo tôi nói đấy nhé." Cố Trạch Dã lại sờ mũi một lần nữa mới giải thích rõ ràng cái nghĩa lóng của việc "đi làm tóc".
Sở Kinh Tây rất giỏi trong việc tóm tắt ý chính. Sau khi Cố Trạch Dã nói xong, trong đầu anh lập tức liệt kê ra một công thức:
Làm tóc = Ngoại tình. Đi ăn đêm ≈ Làm tóc = Ngoại tình.
Nghĩ đến những lời tuyên bố về việc ngoại tình của Lạc Khê trước đó, ánh mắt Sở Kinh Tây tối sầm lại: "Ông nhìn thấy Lạc Khê rồi à?"
Cố Trạch Dã gật đầu. Anh ta đã cố tình nhắc đến Lạc Khê thì đương nhiên sẽ không giấu giếm: "Tôi và cô ấy đi cùng một thang máy lên đây. Cô ấy quấn kín mít như xác ướp ấy, lúc đầu tôi còn tưởng mình nhận nhầm người, phải gọi điện xuống quầy lễ tân kiểm tra mới dám chắc chắn. Cô ấy mở một phòng ở tầng trên."
Vừa dứt lời, Hà Dục Thành trợn tròn mắt. Trời ạ, thế mà lại có người dám cắm sừng lên đầu Sở Kinh Tây sao? Sống không thấy chán à?
Ánh mắt Sở Kinh Tây trầm xuống một cách đáng sợ: "Số phòng."
Đúng chất anh em tốt, Cố Trạch Dã móc thẻ phòng từ trong túi ra đưa cho anh. Sở Kinh Tây cầm lấy thẻ phòng, đứng dậy bỏ đi ngay lập tức.
Bình luận