Giả Mù Ở Học Viện Quý Tộc

Bạn thích nữ chính trông mong manh nhưng thật ra là người cầm nhịp, và những học viện quý tộc có hội F4 kiêu ngạo? Giả Mù Ở Học Viện Quý Tộc được viết cho đúng kiểu độc giả ấy. Cảm giác khi đọc giống như xem một ván cờ: Khúc Ninh đi mỗi nước đều tính trước, còn các thiếu gia thì cứ nghĩ mình mới là người điều khiển.

Không khí truyện

Giọng truyện lạnh, gọn, nhiều câu thoại sắc. Có hài đen từ những dòng bình luận đạn mạc, có cảnh bị đối xử bất công, có cảnh nữ chính chuyển từ cúi đầu sang phản công. Những chi tiết nhỏ như cây gậy dẫn đường gõ trên sàn hay vệt bột giặt chanh trên áo đều được dùng làm manh mối. Truyện hợp để đọc theo từng đợt ngắn mà không thấy ngán.

Thông tin nhanh

Cốt truyện không spoil

Khúc Ninh bị tai nạn xe, mắt chỉ còn thấy mờ mờ. Cô nhận ra mình là thiên kim thật trong một cuốn tiểu thuyết và những dòng bình luận cho biết bốn thiếu gia F4 sẽ xé cô tan nát nếu cô cứ để mọi chuyện diễn ra. Cô xin cha ruột cho trở về nhà họ Lâm, nơi mọi người nhìn cô bằng ánh mắt chán ghét. Để đứng vững, cô vờ mù hoàn toàn. Chỉ có Cố Văn tinh ý, nhưng anh chọn im lặng và đứng xem.

Những cảnh khiến người đọc nhớ lâu

• Vết bầm dưới ống tay áo. Cô kéo tay áo xuống, nhưng để lộ vừa đủ để cha ruột phải hỏi, và đến khi được hỏi thì lại bênh người bắt nạt.
• Chuyện chiếc váy cũ. Vương má ném cho cô bộ đồ cũ của cô em nuôi và bảo đó là hàng hiệu hiếm có, còn cô vẫn đứng yên, giữ vẻ nhẫn nhịn.
• Quán bún xào Khúc Ký. Quán bún xuất hiện, và một đĩa bún bỗng trở thành chuyện sống còn.
• Khi biệt thự vắng người. Cô tháo giày, bước chân trần, lưng thẳng tắp: một khoảnh khắc cho thấy giữ vai người mù vất vả thế nào.

Vì sao đọc ở Hạt Dưa Hấu

Tên nhân vật nhiều và dễ lẫn, vì vậy bản dịch lập hồ sơ nhân vật trước khi dịch hàng loạt. Tên bốn thiếu gia, cách gọi "Cố thiếu gia", "Lý bá vương" và cách cô xưng "con", "em" với từng người được giữ nguyên. Bình luận đạn mạc được tách khỏi lời nói để bạn đọc không bị rối.

Dàn nhân vật chính

• Khúc Ninh: thiên kim thật, giả mù, tỉnh táo hơn vẻ ngoài.
• Cố Văn, Lý Chính Kình, Tả Vi Nhiên, Quý Trầm Chu: bốn thiếu gia F4 của Học viện Thánh Gia.
• Lâm Nguyệt Ly: cô em nuôi, nữ chính của cuốn sách trong truyện.
• Lâm Chấn Viễn: cha ruột, lạnh nhạt và trọng thể diện.
• Trần Quế Hoa: mẹ nuôi của cô, người cô luôn gọi điện báo tin vui giả.

Hỏi nhanh đáp gọn

Cô gái này mù thật hay giả?

Giả. Đọc chương đầu là rõ.

Có nhiều nam chính cạnh tranh không?

Có, đây là dạng đa nam chủ với bốn thiếu gia F4 quanh nữ chính.

Cần đọc nguyên tác không?

Không. Thông tin nền được truyền qua các dòng bình luận.

Truyện này có kết đẹp không?

Bản dịch đang cập nhật nên mình chưa thể trả lời chắc chắn.

Đọc ở đâu và đọc gì tiếp

Hãy mở chương 1 của Giả Mù Ở Học Viện Quý Tộc để đọc free online. Thích truyện hào môn có nữ chính cưng chiều hơn, hãy mở Cô Vợ Bí Ẩn Được Phó Gia Cưng Chiều Hết Mực hoặc Chết Rồi! Lỡ Trêu Phải Thái Tử Gia Kinh Thành Rồi.

Phù hợp với ai

Dành cho người thích truyện học viện có hội F4, nữ chính thông minh biết che giấu, và thích những lớp lang trong lời thoại. Không hợp nếu bạn tìm truyện một nam chính duy nhất hoặc không muốn đọc cảnh nữ chính bị bắt nạt.